1 Peter 5:10 – “And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.” (NIV)
Note: I have been using KJV lately but always read NIV along with it. When I did the research on this verse, I noticed that the NIV was closer to the original language of the verse than KJV. This is not always the case. I encourage all readers to look up all the verses. Never take anything anyone says about Scripture without confirming it yourself through prayer.
Now, onto the verse.
When I read this verse the other day, the first thing that caught my eye was the last four items. Items of encouragement after a dismal reminder that we would suffer. No body wants to suffer. No one wants to face hard times. Unfortunately, that is just the way that things are. No one’s life is a bed of roses (which, why do we say that when roses have thorns?).
Let’s get onto the encouraging stuff:
Restore you – In the KJV, the word used is “perfect”. Both words are correct. The original word means “to complete thoroughly, i.e. to repair or adjust, mend, (make) perfect, prepare, restore”. So what does that tell us? Suffering can break you. Duh? How many bodies have we seen broken by suffering? How many lives torn apart? Need I go on? But Christ is in the restoration business. He is ready and willing to put us back together. Makes me think of the movie “Toy Story” when Woody is repaired after Andy broke him. God does the same thing for us.
Make you strong – In the KJV, the word used is “stablish”. In the original language, the word used is “confirm”. They are all right. The original word means “to set fast, i.e. to turn resolutely in a certain direction, or to confirm, fix, (e-) stablish, steadfastly set, strengthen”. When we falter or sin, Jesus provides us with the opportunity to turn around away from our sin by confessing them to Him. He gives us the strength to walk away from that sin and keep us away from that sin. Sometimes in our life, our suffering comes from unconfessed sin, not always, but sometimes. Jesus has the desire to pick us up and turn us around steadfastly in the other direction. We just have to ask for His help.
(Make you) Firm – In the KJV, “strengthen”. The original word means “to strengthen, i.e. confirm (in spiritual knowledge and power)”. Jesus will use this opportunity of suffering to build up or strengthen your spiritual knowledge and power. He will use this opportunity to make your choice in Him more firm. Either way, princess, suffering is a time for growth. We just don’t see it at the time.
(Make you) Steadfast – In the KJV, “settle you”. The original word was translated “establish you”. The original word means “to lay a basis for, i.e. erect or consolidate, (lay the) foundation, ground, settle”. Jesus will use this opportunity of suffering to expand and further your knowledge base. This firming of your foundation will calm you down and give you greater assurance that He is in control. You will have greater security.
All of these things happen in one way, and one way only – through Him. You cannot receive this assistance on your own. You cannot get this help from someone around you. Your therapist cannot provide this level of comfort. This verse clearly states that He Himself will provide this comfort in your suffering. The original language is clear here. The word used is a reflective pronoun. That seals it. That settles it. It’s kind like this, you know when you get frustrated that something has not gotten done and you find yourself saying, “I, myself, will make sure that it gets done.” That means that it WILL get done, right? That is the language used here. Jesus WILL get this done. No questions asked.
Today, princess, I just wanted to share a bit of encouragement that might help you get through a rough time in your life. We all have them. I know that there is a lot of language stuff in this post, but sometimes we need to know what is going on behind the words to get the real meaning. I would encourage you to check this information out for yourself. Study this verse and apply it’s meaning to your life to grow. We all need to grow. We should never stop growing spiritually.